Wussten Sie schon, dass das Märchenerzählen seit 2016 auf der Liste der immateriellen Kulturgüter steht? Und könnten Sie spontan sagen, was genau ein Märchen von, sagen wir, einer Fabel, einer Sage, einer frei erfundenen Geschichte unterscheidet?

Anhand von Märchen sprechen zwei Expertinnen über die heißesten Fragen, die das Märchen aufwirft: Ist es wirklich grausam, veraltet, reaktionär? Sie sprechen auch über das Erzählen. Wenn schon Märchenerzählen, dann was wem wie? Und sie schlagen immer eine Brücke ins Leben, den Alltag, die Gegenwart - denn das ist der Maßstab, an dem sich das Märchen beweisen muss.

Ein Podcast der Europäischen und der Schweizerischen Märchengesellschaft. Von und mit Angelika Benedicta Hirsch und Conchi Vega.

Am 7. September 2026 um 07.00 Uhr gibt es die neue Podcast-Folge Märchenerzählen - Vererbt. Vergöttert. Vergessen. zu hören.

Als die Menschen mit Tieren zusammenlebten - sich Märchen mit fremden Kulturen aneignen

Angelika Benedicta Hirsch bringt dieses Mal ein Märchen aus der Elfenbeinküste. Ein fremdartiges Stück, welches sich zu betrachten lohnt. Denn, wie Conchi Vega dazu meint: „Ein lustvolles Märchen, doch habe ich gar nichts verstanden!“ Worauf zielt die Geschichte ab? Was möchte sie uns erzählen? Angelika Benedicta Hirsch hat sich in die afrikanischen Märchen vertieft und führt uns Schritt für Schritt durch die Erzählung durch. Denn vordergründig scheint es absurd zu sein, was erzählt wird, doch Conchi Vega und Angelika Benedicta Hirsch versuchen sich dem Gehörten zu nähern und bringen Überraschendes zu Tage, was wir hier in Europa auch darin sehen könnten.
Und sollten wir nun Märchen aus anderen Kulturen erzählen? Oder ist das schon Kulturelle Aneignung?

AB DEM 7. SEPTEMBER 2026 IST DIE NEUE FOLGE HIER ZU HÖREN

Angelika Benedicta Hirsch, Religionswissenschaftlerin und Vorständin der Europäischen Märchengesellschaft und beschäftigt sich seit mehr als 30 Jahren forschend und erzählend mit Märchen.
Conchi Vega, Erzählerin und Vorstandsmitglied der Schweizerischen Märchengesellschaft, erzählt seit 20 Jahren Märchen.

Technische Leitung: Alex Lozano, Zürich.

Der Podcast wird unentgeltlich produziert und beinhaltet keine Werbung.
Möchten Sie uns bei unserer Arbeit unterstützen, um die Kosten zu decken, nehmen wir Ihre Überweisung auf folgendem Konto gerne an und danken heute schon im Voraus.

Schweizerische Märchengesellschaft (SMG)
8057 Zürich
Postkonto 40-6438-2
IBAN CH67 0900 0000 4000 6438 2
BIC POFICHBEXXX

Wenn Sie gerne einen Einzahlungsschein möchten, wenden Sie sich bitte an unsere Kassierin.